雖然我是凱伊派的,但也不得不承認,這集封面的三四郎超~帥的!
這是繼<鋼索上的舞者STAGE5>之後的,青之軌跡系列第十四部作品。
原本大家都以為青軌系列到STAGE5之後就會完結,沒想到還有這一部。
先來說明一下書名吧!
カデンツア Cadenza 終止式
指的是協奏曲的樂章或唱段,最後即將結束之前的終止式,
是一段能讓獨奏者或獨唱者能炫耀高難度的演奏技巧、
發揮演精湛的技巧和即興表演的能力的樂段。
所以又被稱為采華樂段或裝飾奏。
完整的書名是--
カデンツア1~青の軌跡<番外編>~
也就是說,在這本書當中,包含了二個部份:
番外篇 Ever Green
故事是發生在三四郎結束焦耳伯努探測船上的工作,經過很多年之後。
他接到一個任務要到太陽系最大的衛星,木星的第三衛星甘尼米德,
任務的內容是保護一個人。
但沒想到,他要保護的人竟然是從前在焦耳伯努上曾經遇過的植物學家,艾沙。
本篇 それから(在那之後)
本篇則是接續STAGE5,談到三四郎和凱伊平安回到焦耳伯努探測船,
開始進入返航路程中,為期一年的航員工作。
我番外篇跳著看,直接先把<在那之後>的本篇看完,
看完之後覺得好感動喔QQ
感覺這二組搭檔,從青之軌跡的藍色塞壬事件一直到現在,
真的建立了很深厚的感情。
1.第一個感動點--三四郎
<在那之後>延續<STAGE5>,提到凱伊和三四郎從焦耳伯努號的睡眠裝置中醒來,
再度開始四人在探測船上回程工作一年的日子,
三四郎因為受到很嚴重的傷,使得他一直都遺忘了當時被遺留在基地時所發生的事,
直到醒來沒多久,有一天他才忽然夢見當時的事,並想了起來。
當時,他從船上掉落到基地,身上受了很嚴重的傷,而且因失血過多,意志開始不清,
但他仍是努力維持清醒地爬進仍在槍戰中的基地,避過黑幫跟正規軍,
在一堆屍體中尋找將校等級的人物,然後用他所剩無幾的體力,穿上軍官的衣服,
配合那名軍官的髮型,用雷射槍燒掉自己的頭髮,然後剩下長像,
因為判斷自己的身體已經經不起失血,所以他決定用雷射在臉上製造傷口,
但他沒力氣拿起雷射槍,是把槍靠在地面上射擊,加上意識已經幾乎不清,
所以那一槍,擦過他的左臉,不止傷害皮膚表層,連他的左眼都毀了。
做到這種地步,只因為他答應凱伊要回去。
之後送醫時,因為失血過多,所有的內藏都陷入功能不全的狀態,腸子有一半報廢,
據說再慢五分鐘就沒救了。
2.第二個感動點--凱、洛德、珊德拉
另一方面,珊德拉跟洛德都覺得凱伊醒來之後,凱伊竟然會對他們微笑,
不是冷笑,也不是嘲笑,就是單純的微笑。
而且,更奇怪的是,只有在三四郎不在的時候會對他們笑。
因為察覺凱伊的異狀,所以珊德拉把這件事跟三四郎說,
叫三四郎把那之後的事情跟凱伊說清楚。
而洛德則是對凱伊說,他們二個離開焦耳伯努號後,
凱(事實上是凱、洛德、珊德拉三人聯手)把他們不在船上的痕跡消除,
因為如果一組航員,搭擋二個人都不在,按規定必需另外叫醒另一組搭擋來代替,
所以,為了不讓這樣的事發生,他們幫忙把文書偽造成他們去找漂流船,
結果漂流船爆炸,凱伊重傷,所以叫醒凱幫忙醫治,並且為了治療,讓凱伊進入睡眠。
然後,凱一個人分飾二角,製造三四郎仍在船上的假像。
凱伊聽了大感愧疚,沒想到凱和洛德他們竟然為了他竄改資料,提出虛假的報告,
覺得自己當初任性跑走,沒想到變成洛德他們幫忙收尾。
雖然洛德說他們是自願的,但凱伊仍是覺得愧疚,大喊著對洛德說:
「如果我們沒有回來你們打算怎麼辦?事實相差這麼多,你們要怎麼掩飾?」
而洛德的回答是:
「我們從來沒有懷疑過你們不會回來。我們認為,你們一定會回來。所以不覺得不安。」
真是太讓人感動了,我覺得洛德跟珊德拉他們,真的很喜歡凱伊和三四郎。
而據說凱回去之後打算去月球當行政官,看來他對凱伊也還沒死心。
3.第三個感動點--凱伊和三四郎的感情
三四郎被珊德拉念了一頓之後,站在自己房間的門口堵凱伊,把他抓進自己房間,
並且問凱伊,為什麼醒來之後都沒來過他房間(都是三四郎去凱伊房間找他),
還有,為什麼只有不對他笑。
最後逼問出來的答案是,凱伊對他活著回來這件事,還沒有真實感,
凱伊對他說:「我現在注視著的,真的是三四郎嗎?」
結果當然是被白目的三四郎嘲笑:
「你不到這個房間來,是因為有我(鬼魂)在這裡嗎?原來這裡是鬼屋喔!」
不過凱伊生氣的大叫,很讓人心酸,他說:
「你不知道我過著什麼樣的日子。」
有時候真的覺得,活下來的,被留下來的那個人,才是最痛苦的。
從三四郎掉下基地,到他們從睡眠裝置裡醒來,中間的落差是二年,
雖然不知道凱伊有多長的時間醒著,不過,也夠他痛苦的了吧!
幸好三四郎也沒白目到底,他抱著凱伊問他:
「告訴我,我要怎麼做才能讓你瞭解(我真的回來了)。」
三四郎想,他每天晚上都跑來抱凱伊,凱伊還是沒有真實感,
於是三四郎想到一個辦法,就是用以往完全不同的方法抱凱伊,
摸他以前沒摸過的地方,舔他以前沒舔過的地方,用以前沒用過的體位...
對於這個「好主意」,凱伊只有一句話:
「真蠢。」(バカだな)
因為,「這個身體根本沒有你的手指沒碰過的地方--」
不過,三四郎雖然是個笨蛋,但有時候也是一個不可以小看的笨蛋,
他果然讓凱伊經歷了一場,跟以往完全不同的情事。
結束之後,凱伊突然明白,他為什麼會覺得不安了。
因為在札爾諾提,在那極限的狀態下,讓他們二個人的身心都非常貼近,
可是,在那之後他們卻分離了那麼久,
所以現在回到日常生活後,他抓不到自己和三四郎應有的距離。
然後,他瞭解到,站立的位置,並不是由頭腦或感情來決定,而是去接受已成為事實的位置。
無論是二人剛遇到的時候,還是二個人一起經歷過種種事情的時候,還是三四郎長時間不在的時候,
這些全都是過去了,他們的距離要從現在開始重新定位。
而凱伊也知道了一件事,就是無論是什麼時間或是地點,不論去什麼地方,三四郎就在這裡,
他再也不會找不到三四郎了。
最後,三四郎也說了:
「在那之後發生了很多事,我也差不多感到厭煩了,很想要把一切全都丟下,什麼都不管了。
可是,因為我聽到你的聲音在呼喚我--」
「所以,我回來了。」
因此凱伊知道,不論到哪裡去,他都看得到三四郎。他呼喚的聲音,三四郎聽得到。
所以他不會再想問這次任務結束後三四郎要去哪,要怎麼連絡他了。
還記得青之軌跡下集,最後快結束的時候,三四郎和凱伊談到關於「青」的呼喚時,
三四郎曾說:「我不會呼叫任何人的,所以,你找我也沒有用。」
可是,在青之軌跡系列的結尾,卻是三四郎聽得到凱伊的呼喚聲,回應了凱伊的呼喚聲而回來了。
這個前後呼應的結局,我覺得真的結得很好。
4.番外篇 Ever Green
在經過很多年以後,艾沙也從一個小朋友,變成了一個漂亮的青年。
所以,這應該是過了很多年了吧。
在故事中,也可以看出一點多年之後,三四郎和凱伊的情況。
艾沙有問三四郎,凱伊在哪裡。
而三四郎的回答卻是一付,分開很久,沒去打聽的樣子,只說應該在月球,幫他養父的忙。
然後艾沙很不可置信的責問他,「他是你唯一的搭檔,你都不在意嗎?」
三四郎被逼急了,也算是有回答:
「我有想過,不知道他現在在做什麼。也曾經因為想起他身體,而想要到受不了。」
「也只有跟那傢伙,才能有辦法做那麼驚人的性事了。」
(三四郎的腦袋只有裝這種東西嗎?)
而故事最後,三四郎完成保護艾沙的任務之後,拿不到軍方的「封口費」,
於是三四郎要求負責保護艾沙的少校幫一個忙,叫他幫忙寫一個證明,證明三四郎不是可疑人士。
因為聽了艾沙說的話之後,他忽然很想要見一見凱伊。
可是月球的入境管理很嚴格,所以需要聯邦軍人的證明。
也就是說,最後三四郎和凱伊二個人的關係,並不是二個黏在一起,
而是各自過各自的生活,而當三四郎想起凱伊時,也會去月球看他。

雖然兩人沒在一起讓我有些小失望 但又覺得決定這樣相處方式也很符合他們的風格
嗯,同感。 我也是覺得兩人沒在一起有點小失望, 可是,又覺得兩人在一起也很奇怪, 三四郎不是那種可以停留在一個地方的人, 可是,我覺得凱伊能讓他願意回應呼喚,也會自己跑去找凱伊, 已經算很了不起了。 而且我真的覺得這前後呼應的結局,真的結得很不錯。
謝謝版主寫出來,目前中文版只到鋼索上的舞者3。 對於三四郎跟凱伊的關係演變,真是令人掛心, 看你寫的關係分析,看的都快哭了, 他們一路走來經許多事件,一一克服,心理層面多重轉折, 雖然很難想像三四郎會在某個地方「安定」下來, 不過他能和凱伊達到共同協議也算是不錯的狀態。 鋼索上的舞者日文版出完了, 請問番外篇是否尚未完結呢?
番外篇應該算是未完結, 而且集數是掛[1],推測應該最少有3本。 第1集是分二個部份,都有小收尾, 不知道第2集是會繼續寫凱伊跟三四郎在船上的後續, 還是會小篇的寫配角們的故事。 希望是比照第一集,一半寫凱伊三四郎, 一半寫其他配角的番外故事。
最近終於把青軌買下來,卡在從水晶王冠到鋼索上的舞者3中間好像不是很齊全,不管怎樣,上網查了下,終於在這裡看到結局的談論,真是欣慰~~~希望台灣趕快發行後面的書籍,這部系列真的很久了.....日文不能只能期待出版社翻譯啦
對啊,久到我都把日文練到可以看原文書的地步了= = 久能先生也有在鋼索上的舞者5的後記中提到, 她剛開始寫這本書時,兒子才剛出生, 現在(2009年)兒子已經15歲了...
15年孩子也15歲了.....真的是很強大的巨作(笑),偶爾寫信去出版社催促一下不曉得有沒有效果,至於日文..倒是有陣子希望可以增加日文程度跟日本朋友寫信,結果對方可能受不了我的50音不長進,還特別去學中文(倒),太對不起人家了....無論如何,期望台灣後續出版的作品,翻譯過的中文書還是很美好的>///<
鋼索3,8月才剛出,今年應該不會出鋼索4了 不過,我看出版社的書單有<解放的咒文> 也就是青之軌跡的第二部(水晶小丑是第三部) 確定有買到<青軌>第一部的版權了嗎? 雖然我手上是有已經絶版的青軌第一部中文版, 不過,看大家從第三部開始看,也覺得很可憐...
哈~都等了這麼久也不在乎再等下去,是說我也是先聽drama cd覺得聽不是太懂又很有興趣故事在說什麼才買小說,總言之也是因為有喜歡的聲優配演角色,後來發現這部作品還不錯(笑),看樣子我會被久能老師挖的大坑陪伴到老吧(大笑)
我也覺得我掉進這個坑,大概是爬不出來了... 最近也看了一些久能老師的其他作品, 不過看來看去還是最愛凱伊~
剛剛google一下,老師作品真的很多XD不過因為很難得看了這麼部歷史巨作(笑),好吧,跟出版社一起拼下去~
久能老師的作品是挺多,不過有中譯的,只有青軌系列,跟月之砂漠系列三本,月砂漠那三本也挺不錯看的,我記得是紫色封皮,花菚出的,書多一點的書店就租得到吧~,譯得還算不錯。久能老師很擅長描寫人物的心理,她的作品都有一定的水準,有空可以看看。
久能老師的作品在心理上的描述真的很透徹,花箋系列的書以前還蠻常買的,可惜後來倒了~有點可惜,不然像是木原音瀨老師的作品也挺不錯,提起租書店,不知道是運氣還是什麼的,我每放一間租書店沒多久就會被捲款跑路,屢試不爽,一開始都還好,但一旦提起要我放幾千塊可以優惠更多,沒多久就會聽到人去樓空的訊息,我後來都是用買的比較多,這經驗居然還超過五根手指的數字,真是不堪回首~(連知名的大間租書店都有過),可能是家裡附近學校不多 的緣故,開沒多久都會虧本,然後一夜之間消失....我會去找來看看的XD
我租書店的經驗倒是還沒這麼慘0.0 只有被倒過一次,可能因為我都找很大家的租書店吧!比較不容易倒= = 之前還有遇到一間租書店,腐書超齊的。甚至有盜版的久能老師出道作<陸王轉生>,可惜現在搬離那邊了。 我都是先租回來,喜歡才會買,不過目前讓我整套收齊回家的,大概只有久能老師的作品吧。
嘿~可能我運氣真的不好吧,我被倒的也包含十大書局,那時還算蠻有名,不過我家附近腐書太少啦,最後都是用買的,所以盜版書倒了後還真的沒了管道,變成只能去網拍尋獲,之前沒接觸久能老師作品前都是在看木原音瀨老師的書,最近倒是迷上了榎田尤利老師的作品,對寫小說作品看的也不算多,主要還是漫畫看的多>////<說到漫畫大概可以舉的例子就會更多
我是沒腐得很嚴重,小說基本上只看久能老師的,偶爾想到才會去租一二本來看看,不過也不會很迷,漫畫也只單腐今市子老師的作品。
我是有人推薦就看那型,但接觸的真的也不多,無法推薦更多(笑)今市子老師的作品也很棒,但百鬼我追到第16集就整套送人去了......@@今市子老師這部作品跟夏目感覺很像,比較起來夏目又比較感動我一些
我也覺得夏目跟百鬼夜行抄很像,可是我比較喜歡百鬼耶 我覺得百鬼夜行抄剛開始看會覺得畫面有點亂,可是,每看一次就有不一樣的感覺,是一部很耐看的作品。相反的,夏目就有點太淡了。 不過今市子老師也有腐作品喔...樂園在身邊<<-這部我覺得蠻好看的
嗯嗯~今市子老師的作品只要有在台灣發行過我都有買XD 百鬼夜行跟夏木我兩個都很愛,只是因為夏目的淺顯易懂更適合我一些,每次看心理都有某種悸動,相較今市子老師的百鬼夜行可能在故事推理劇情上更加深入去描繪,所以需要花時間咀嚼他的文字以及圖片,不可否認,這兩部都算上乘作品(大心)
哇~沒想到可看到青軌的結局!!